Wunschzettel, schriftl. Dokument zur Übermittlung von Geschenkwünschen an das  Christkind oder den  Weihnachtsmann. Der Wunschzettel wird gewöhnlich unters Kopfkissen gelegt und ist am nächsten Morgen wunderbarerweise verschwunden. Wenn der Verfasser des Wunschzettels statt der erwünschten Pumpgun unterm  Christbaum eine Tüte Popcorn vorfindet, sollte er bis zum nächsten Weihnachtsfest an der Verbesserung seiner Handschrift arbeiten.

wish list, written document to hand a list of wishes to the Christ-child ( Christkind) or Santa Claus ( Weihnachtsmann). The wish list is usually placed under the pillow and miraculously disappears overnight. If the writer of the wish list finds instead of the requested pump gun a bag of popcorn underneath the Christmas tree ( Christbaum) he should work on his handwriting for the next Christmas festivities.