Wintersonnwende, lat. solstitium, der Zeitpunkt, zu dem die Sonne während ihrer scheinbaren jährlichen Bewegung an der Himmelskugel ihren kleinsten Winkelabstand zum Himmelsäquator hat; daher auf der Nordhalbkugel der Erde kürzester (Sonnen-)Tag des Jahres, meist am 21. Dezember (Winteranfang). In Rom war die Wintersonnwende dem Gott Mithras heilig ( Saturnalien), bei den Germanen wurde in dieser Zeit das Julfest begangen ( Raunächte).

winter solstice, Lat. solstitium, the occasion when the sun reaches its lowest point to the celestial equator during its seemingly annual movement in the celestial sphere; as a result the shortest day of the year on the northern hemisphere, usually December 21 (beginning of winter). In Rome the winter solstice was sacred to God Mithras ( Saturnalien), among the Germanics the Yule-tide festivities Julfest were celebrated during these days ( Raunächte).