Rauschgoldengel, puppenartige Nachbildung eines Engels mit glänzender Haarpracht aus Rauschgold ( Gold), das zuerst in Fürth aus feinen Streifen von hauchdünnem Messingblech gefertigt wurde und beim Anfassen „rauschte” oder knisterte (daher auch Knittergold). Die ersten Rauschgoldengel wurden in der Mitte des 17. Jh. in Nürnberg hergestellt und seither auf dem dortigen Christkindlesmarkt ( Weihnachtsmarkt) feilgeboten. Rauschgoldengel dienten lange Zeit als Christbaumspitzen ( Christbaumschmuck).

angel made of Dutch metal, doll-like imitation of an angel ( Engel) with shiny hair made of Dutch metal ( Gold) which was first made in Fürth of fine strips of thin brass sheets and rustled, or ”rauschte“ (hence Rausch-goldengel) when touched. The first Rauschgoldengel were produced in the mid-17th century in Nuremburg and ever since can be bought at the local Christkindlesmarkt ( Weihnachtsmarkt / Christmas fair). Rauschgoldengel were for a long time used as a Christmas treetop ( Christbaumschmuck / Christmas tree decoration).