Nazaret, auch Nazareth, ein zur Zeit von Jesu Geburt unbedeutender Flecken in Galiläa mit nur einigen Dutzend Familien, Wohnort des Josef und der Maria, von wo sie sich nach Bethlehem aufmachen mussten, um der von Kaiser Augustus angeordneten Volkszählung nachzukommen. Die Entfernung zwischen Nazaret und Bethlehem beträgt 113 Kilometer (Luftlinie). Demnach dürften die Schwangere auf dem Esel und ihr Verlobter wohl einige Wochen unterwegs gewesen sein, bis sie gerade rechtzeitig zur Geburt des Christkinds im Stall von Bethlehem eintrafen. Heute zählt Nazaret als größte arab. Stadt in Israel 60.000 Einwohner, von denen 35 Prozent Christen sind. Von den über 20 christlichen Kirchen ist die 1969 von Giovanni Muzio errichtete Verkündigungskirche die bedeutendste. Sie steht dort, wo der Erzengel ( Engel) Gabriel der Jungfrau Maria die Geburt Christi verkündete.

Nazaret, also Nazareth, an insignificant spot in Galilee at the time of Jesus' birth, with only about a dozen families, home of Josef and Maria, from where they departed for ? Bethlehem in order to fulfill the consensus ( Volkszählung) ordered by Emperor Augustus. The distance between Nazareth and Bethlehem is 113 kilometers (linear distance). According to this the pregnant Mary on the donkey ( Esel) and her financé must have been en route for a couple of weeks to make it just in time for the birth of the Christ-child ( Christkind) in the stable ( Stall) of Bethlehem. Today, Nazareth is the largest Arabic city in Israel with 60,000 inhabitants, of which 35 per cent are Christians. Of the more than 20 Christian churches the Proclamation Church built in 1969 by Giovanni Muzio is the most significant one. It is built where the arch angel ( Engel) Gabriel announced to the Virgin Mary the birth of Christ.