Engel, von griech. angelos, „Bote”, geschlechtslose, mit Flügeln versehene Wesen aus dem Himmelreich. Nach der  Weihnachtsgeschichte erschien dem  Josef zweimal im Traum ein Engel: um ihm die Geburt eines Sohnes anzukündigen (Matthäus 1, 20-24) und um ihn zur Flucht nach Ägypten zu veranlassen (Matthäus 2, 13-14). Der Jungfrau  Maria erschien der Engel Gabriel mit der Prophezeiung von Jesu Geburt (Lukas 1, 26-38). Und schließlich wurden auch die  Hirten auf dem Felde von einem Engel herbeigerufen, um den soeben geborenen  Messias anzuschauen (Lukas 2, 8-20). Daher ist der Engel eine unentbehrliche Figur in jeder  Krippe, tritt aber auch als  Rauschgoldengel in Erscheinung und kommt in vielen  Weihnachtsliedern vor.

	Hubert van Eyck: Verkündigungsengel aus dem Genter Altar; vor 1426.

angel, f. Greek. angelos, ”messenger“, creature of no gender with wings, from the kingdom of heaven. According to the Christmas story ( Weihnachtsgeschichte) an angel appeared twice in a dream of  Josef: to announce to him the birth of a son (Matthew 1, 20-24), and to make him escape to Egypt (Matthew 2, 13-14). The angel Gabriel then appeared to the Virgin Mary ( Maria), prophecying the birth of Jesus (Luke 1, 26-38). And finally the shepherds ( Hirten) on the field were also called by an angel to look at the  Messias born (Luke 2, 8-20). Therefore the angel is an indispensable figure in any manger ( Krippe), but also appears as a  ”Rauschgoldengel“ and is referred to in many Christmas carols ( Weihnachtsliedern).