Christstollen, ein traditionelles Weihnachtsgebäck ( backen), das erstmals um das Jahr 1300 in Sachsen aus dem Ofen gezogen wurde. 1329 wird der Christstollen in Naumburg an der Saale urkundlich erwähnt. Als sogenanntes „Gebildebrot” symbolisiert er mit seinem dicken Überzug aus Puderzucker ein in weiße Windeln gewickeltes Kind, diesmal übrigens nicht das Christkind, wie vielfach fälschlich angenommen wird. Vielmehr soll damit jener Kinder gedacht werden, die beim von König Herodes angeordneten Kindermord von Bethlehem umgekommen sind. Deshalb soll nach mittelalterlichem Brauch der Christstollen nicht vor dem 28. Dezember angeschnitten werden, dem Tag der unschuldigen Kinder ( Kalender). Wegen des Fastengebots zu Advent durfte Christstollen lange Zeit nicht mit Butter, sondern nur mit gewöhnlichem Rüböl gebacken werden. Da aber am zweiten Weihnachtsfeiertag zwei (36 Pfund schwere!) Christstollen von der Bäckerinnung den kulinarisch verwöhnten adligen Herrschern als Teil der Zinspflicht überbracht wurden, erwirkte um 1470 Herzog Albrecht von Sachsen (* 1443 † 1500) beim Papst eine Sondergenehmigung. Seither ist Butter eine unverzichtbare Zutat für jeden echten Christstollen.

Hier erfahren Sie, wie Sie selbst einen herrlichen Christstollen backen können. Rezept-Download (124 kb)

Christmas loaf, traditional Christmas cakes and pastries ( backen), which in the year 1300 came out of an oven in Saxony for the first time. The Christmas loaf is first documented in Naumburg an der Saale/Germany in 1329. As a so-called ”Gebildebrot“, or shaped loaf it symbolizes with its thick coating of confectioners' sugar a child wrapped in white strips of cloch, this, by the way, not the Christ-child ( Christkind) as frequently incorrectly assumed. Instead, this is to commemorate the many children who died during the child-murder of Bethlehem ordered by King Herod ( Herodes). This is why, according to medieval custom the Christmas loaf is not to be cut before December 28, on Holy Innocents ( Kalender). Due to the fasting commandment during Advent the Christmas loaf could not be baked with butter for a long time, but only with common rape-oil. However, ever since on Boxing Day two Christmas loafs (weighing 36 pounds!) were taken by the bakers' guild as part of their mandatory interest payment to the noble rulers of discerning culinary taste buds, Duke Albrecht of Saxony (* 1443 † 1500) obtained a special authorization from the Pope in 1470. And since then, butter has become an indispensable ingredient for any genuine Christmas loaf.

Recipe-Download (124 kb)

 

Zurück | Seite drucken | nach oben