Adventskalender, wohl protestantischer Herkunft; überbrückt heute die 24 Tage vom 1. Dezember bis Weihnachten und mäßigt so die Ungeduld besonders der Kinder in Erwartung der Bescherung. Ursprünglich sollten damit die Kinder durch tägliche kleine Gaben zu besonderer Folgsamkeit in der Adventszeit angehalten werden, denn Sünden in diesen heiligen Tagen galten nach kirchlichem Recht als besonders verwerflich; und selbst nach weltlichem Recht wurden in der Adventszeit begangene Vergehen härter bestraft. Der erste gedruckte Adventskalender mit 24 Türchen, hinter denen sich zunächst nur Bilder verbargen, kam Anfang der 20er-Jahre des vorigen Jahrhunderts in München auf den Markt. Seit Mitte der 60er-Jahre werden brave Kinder mit formgegossenen Schokoladentäfelchen verwöhnt. In neuester Zeit konkurriert der virtuelle Adventskalender im Internet mit den traditionellen Formen.

advent calendar, of seemingly Protestant origin; today covers the 24 days from December 01 until Christmas and checks the impatience in particular of children anticipating the Bescherung, or the giving out of Christmas presents. Originally children were to be encouraged by the small gifts presented to them every day to be particularly obedient, as sins committed during these holy days were deemed highly reprehensible according to ecclesiastical law; and even according to worldly law offences committed during the Advent season were punished more severely. The first printed Advent calendar with 24 windows behind which there were only images at first, was launched on the Munich market in the early 20s of the past century. Since the mid-60s good children are spoilt with small molded chocolates. Most recently the virtual Advent calendar on the Internet has been competing with traditional versions.